ドラマなブログ。

ドラマのキャスト・相関図・視聴率速報・あらすじ・ネタバレ・感想ブログです。俳優、女優、子役のプロフィール紹介、出演情報など。ドラマ主題歌、再放送予定など関連情報も。

【6月13日今日の一言】漫画の名言を英語で言うと…『マスターキートン』

何かに失敗して、自分に自信を無くしてしまった時、この言葉を聞くと少しだけ元気になれる気がします。

 

今日ご紹介する漫画のセリフはコチラ

 

f:id:tetsutylor:20140610000642j:plain

 

(C)マスターキートン より

 

ウルフさんの一言

 

 「If you think of yourself as a worm, those who attempt to crawel away are not called a worms. They are called humans.」

 

 

 

 「自分を虫けらだと思って、 そこから這い上がろうとする奴は、 虫けらといわない。 それは人間だ」 

 

自分を虫ケラだと卑下する売春婦に対して、キートンSAS時代の教官であったウルフが掛けた言葉です。

 

今の自分はかっこ悪いけど、でもこれでいいんだ。これから先、頑張ればいつかは報われるんじゃないか、という希望を持たせてくれる名言です。

 

 

「If you think of yourself as a worm, those who attempt to crawel away are not called a worms. They are called humans.」