読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ドラマなブログ。

ドラマのキャスト・相関図・視聴率速報・あらすじ・ネタバレ・感想ブログです。俳優、女優、子役のプロフィール紹介、出演情報など。ドラマ主題歌、再放送予定など関連情報も。

【7月7日今日の一言】漫画の名言を英語で言うと…『ジョジョの奇妙な冒険』

名言 ジョジョの奇妙な冒険

今日の名言は、幼稚園児くらいが一番言われるであろう言葉です。

 

でも大人になると、ダメだと分かっていて確信犯的にやってしまうことがあります。

 

そんな子どもの頃の初心を思い出させてくれる名言です。

 

 

f:id:tetsutylor:20140703135928j:plain

 

 

(C) ジョジョの奇妙な冒険 より

 

ポルナレフさんの一言

 

「If you don't want to do it yourself, don't tell others it for you! What the hell kind of attitude is that!」

 

 

  

 

 

自分がいやなものをひとにやらせるなッ!どおーゆー性格してんだてめーッ

 

自分がやりたくないことをポルナレフに命じる花京院に対して言った一言です。

 

嫌なことをやれと命令する上司には、これを言ってやりたいですね。

 

でも大抵は分かってて言っているので、やらざるを得ない状況のときなんですが。

 

 

「If you don't want to do it yourself, don't tell others it for you! What the hell kind of attitude is that!」